サッカーを英語で読む

英語勉強中 

ルイス・スアレスがアトレティコへ

Atletico Madrid: Luis Suarez signs from Barcelona on two-year deal

アトレティコマドリード: バルセロナからルイス・スアレスが2年契約でサイン

https://www.bbc.co.uk/sport/football/54300421

 

 

Messi says Suarez deserved more from Barca in move to Atletico

メッシは、アトレティコへの移籍に関してスアレスバルサからもっと良い扱いを受ける価値があると言った

 

英単語

・complete 〜ing

完成させる

・appearance

出場

・deserve more

それ以上に値する

・nominal

名目の

・nominal fee

ごくわずかの料金

・no more than

たった、わずか

・ wipe away

ぬぐい去る

・bade   bidの過去形

告げる

・farewell

別れ

 

文法

・had agreed 過去完了形

合意していた(今はしていない)

マリオ・ゲッツェ

Mario Gotze: Has 'Germany’s Messi' been handed a career lifeline?

ドイツのメッシはキャリアの救いを手渡されたのか?

https://www.bbc.co.uk/sport/football/54550927

 

英単語

・lifeline

意味:命綱、頼みの綱

・downfall

転落

・astronomically high expectations

桁外れの大きな期待

・against

対、対して

・At that point

その時点で

・send on

送り出す

・headline

見出し

・powerhouse

強豪チーム

・even bigger

さらに大きな

・once

〜すると

・integral

不可欠な

・interfere with

を妨げる

 

ドイツ語

・wunderkind

神童